与中国企业已完成的项目：China National Machinery Import & Export、China Metallurgical Group、CMEC、Zhongtai Group、GenerTech
01 / 能力依据
为什么选择我们
国家技术发展署驻中国总代表。哈中技术转移中心主任
与国际商务合作中心共同开展工作 中国合作中心
在南京、西安、深圳的论坛上带领哈萨克斯坦代表团。China Machinery 演讲嘉宾，2022 年
在中国学习和工作 8 年。技术汉语，北京航空航天大学。
02 / 工作模式
工作如何开展
每家公司配备专属经理，在创始人亲自领导下工作，并可借助其在中国的人脉。这不是客服热线：每项任务都有具体的人负责，从首次询问一直跟到发货。
03 / 服务
我们做什么
- 针对具体任务寻找合作伙伴：生产型、技术型、贸易型
- 在首次付款之前核查中国交易对手：注册信息、许可证、外贸经营权、诉讼纠纷、生产是否真实存在 — 而不是一个有网站的贸易中间商
- 以汉语进行谈判、商务往来函件、双向互访陪同
- 按技术任务书挑选工厂、比较多家厂址、赴现场审核生产
- 样品、模具、最小起订量、规格与包装的确认
- 与工厂签订中文合同 — 争议解决条款要真正管用，而不是形式上的
- 发货前的生产检验与批次验收
- 在把文件交给工厂之前，先在中国注册贵方商标
商标注册通过专利代理人办理。这里的顺序至关重要：被生产方注册到自己名下的商标，只能通过诉讼取回。
- 针对生产任务挑选技术
- 许可协议与技术向哈萨克斯坦的转移、本地化、人员培训
- 反向方向：把哈萨克斯坦的技术与 IT 解决方案推向中国市场
- 中国战略投资者与财务投资者、国有企业与基金
- 出口融资与交易保险
- 合资企业的结构设计、条款谈判陪同
- 在中华人民共和国海关总署办理出口商与生产企业注册 — 没有它，农产品无法进入市场
- 植物检疫与兽医要求、具体品类的准入
- 寻找买家与经销商，参加中国国际进口博览会和广交会
- 中国 — 中亚物流：经多斯特克和霍尔果斯的路线、多式联运方案、交货条件
- 人民币结算、支付渠道、双方的外汇管制
- 在中国设立代表处或公司、开立账户、税务登记、雇用本地员工
通过合作伙伴：报关、中国法域内的法律服务、中国法人的会计服务。
04 / 合作伙伴
中国合作伙伴
在中国的业务与国际商务合作中心共同开展 中国合作中心.
刘和平 · 刘和平
SABR 合伙人，公司驻中国代表
中国中部国际商务合作中心主任
在山西省政府任职二十五年以上，曾任省长顾问。分管对外经济方向和外国投资项目的陪同工作。
在山西及中国中部邻省的省级政府机关、行业协会和国有企业拥有工作联系。曾组织商务考察与行业论坛，参与与中亚合作的工作组。与中方的谈判亲自进行 — 其中也包括作为公司驻中国代表，代表 SABR 客户进行的谈判。
代表处办公室
太原 太原
中国山西省太原市小店区长风街 88 号 1206 室，030006
中国山西省太原市小店区长风街88号1206室
北京 北京
中国北京市朝阳区建国路 6 号 1802 室，100022
中国北京市朝阳区建国路6号1802室
05 / 实证
与中方合作的项目
Allur Group
引入技术与投资伙伴 China National Machinery
11 亿美元
Neftekhim LTD
聚合物
10 亿美元
XinjiangJingta
葵花籽油
300 万美元
项目由 SABR 团队完成，其中包括在国家发展机构任职期间以及公司成立之前完成的项目。
06 / 联系
洽谈中国方向的业务
谈判与往来函件均以汉语进行。
WeChat： olzhas_ryskeldi
WhatsApp： +7 701 817 6109
电话： +7 701 817 6109
阿斯塔纳 · UTC+5 · 周一至周五 09:00–19:00
